“Avid Translation provided professional interpreters who were very flexible and were able to customize each engagement so that it exceeded the expectations of our participants.”

Amanda Bruemmer
Manager, Instructor Team SuccessFactors, An SAP Company

“We recently used Avid Translation to provide interpreting services for several weeks and were highly impressed.  The interpreters were very competent and capable of handling the challenges of the long assignments.  We would not hesitate to use Avid again”

Carolyn Rapier
Clinical Director, Cordilleras Rehabilitation Center

We have worked with Avid on the translation of new time-sensitive marketing literature.  We were highly satisfied with the quality of Avid’s translation and the quick turnaround service, which enabled us to present new materials at the last moment at a national convention and to support our export development program.  Without hesitation we will use Avid Translation’s services again.”

Gordon P. Bardet
President Pioneer Motor Bearing Company

“Avid interpreters were fantastic, well prepared, professional and their interpreting was exceptional! They are unique in their preparation to work with children and parents and they have become part of the team with our staff.  I can honestly say that I could not have done my job without them, each with a special knowledge on working with cultural issues and making families and children comfortable in sharing their concerns.  I cannot thank you enough for all you have done!”

Gay Echeverria
LCSW BHRS, San Mateo County

“The amazing interpreters from Avid Translation have acted as a bridge to communicate with my clients with limited English language skills or those who do not speak English at all.  Furthermore, their warm presence have helps my clients feel at ease to speak openly and freely. Avid Translation has helped me in connecting with my clients who need, and deserve, our psychiatric mental health services.”

Eugene Canotal
SMCHS BHRS, San Mateo County

“We switched to consecutive interpretation without much notice instead of simultaneous interpreting.  Both Japanese interpreters from Avid Translation handled the situation very well.  I was very impressed.  Should we need to utilize another Japanese interpreter in the future, I would most certainly contact Avid Translation.”

Amy Foor
United States Dairy Export Council